GC Tolkeservice har udført filippinske tolkeopgaver for mange forskellige kunder. Fx:
- A-kasser
- Vejledning - Rådighedssamtaler
- Advokater
- Klientsamtaler - Skilsmissesager - Ægtepagter
- Børnehaver
- Forældresamtaler
- Domstole - Byretter - Østre og vestre landsret - Retten i Torshavn
- Tolk i retten - Straffesager - Civile sager - Videoafhøringer
- Fagforeninger
- Vejledning
- Hospitaler og sygehuse
- Patientsamtaler
- Jobcentre
- Integrationssamtaler - Opfølgningssamtaler - Rådighedssamtaler - Sygedagpengesamtaler
- Kommuner
- Børnerådgivning - Sprogstøtte
- Kriminalforsorgen
- Samtaler
- Krisecentre
- Samtaler
- Politiet
- Afhøringer - Afhøringer i udlandet - Forkyndelser - Telefonaflytninger
- Radio / TV / Film
- Interviews - Tolkning - Oversættelse - Research
- Psykiatriske hospitaler
- Patientsamlaler
- Retspsykiatrisk klinik
- Mentalundersøgelser
- Skoler
- Forældremøder - Skole/hjemsamtaler - Skolepsykolog
- Sprogskoler
- Oversættelse af undervisning - Integrationspakken
- Statsforvaltninger
- Samværsforhandlinger
- Udlændingeservice
- Opholdssamtaler - Asylansøgninger - "Medborger i Danmark"-folder
- Ungdomsinstitutioner
- Samtaler - Forældresamtaler - Psykologsamtaler - Psykologiske undersøgelser